勃然大怒、金刚怒目、怒发冲冠、气急败坏、暴跳如雷等。
1、勃然大怒
【解释】:勃然:突然。突然变脸大发脾气。
【出自】:汉·班固《汉书·谷永传》:“是故皇天勃然发怒,甲乙之间,暴风三溱拔树折木。”
【译文】:是因为上天突然变脸大发脾气,甲乙两地之间,暴风四起树木连根被拔起。
2、金刚怒目
【解释】:怒目:睁大眼睛,眼珠突出。形容面目威猛可畏。
【出自】:《太平广记》卷一七四引《谈薮》:“金刚努目,所以降伏四魔;菩萨低眉,所以慈悲六道。”
【译文】:金刚瞪着眼睛,所以降伏四魔;菩萨低头,所以慈悲六道。
3、怒发冲冠
【解释】:指愤怒得头发直竖,顶着帽子。形容极端愤怒。
【出自】:《庄子·盗跖》:“盗跖闻之大怒,目如明星,发上指冠。”
【译文】:盗跖听说后大怒,眼睛瞪得极大,头发直竖,顶着帽子。
4、气急败坏
【解释】:上气不接下气,狼狈不堪。形容十分荒张或恼怒。
【出自】:明·施耐庵《水浒全传》第六十七回:“水军头领棹船接济军马,陆续过渡,只见一个人气急败坏跑将来。”
【译文】:水军头领驾船接济军马,陆续过河,只见一个人气急败坏跑过来。
5、暴跳如雷
【解释】:暴:暴烈,急躁。急怒叫跳,像打雷一样猛烈。形容又急又怒,大发脾气的样子。
【出自】:南朝·徐陵《古诗为焦仲卿妻作》:“我有亲父兄,性行暴如雷。”
【译文】:我有一个亲哥哥,性情急怒叫跳,像打雷一样猛烈。
表示生气的词语 扩展
形容生气的词语:
大发雷霆、火冒三丈、万目睚眦、老羞成怒、七窍生烟、无明业火、敢怒敢言、发上指冠、怒气冲冲、火上加油,天怒人怨、目眦尽裂、怒形于色、气冲牛斗、怒气冲天、满腔怒火、惩忿窒欲、气愤填膺、鲜衣良马、怒火冲天、嗔目切齿、悲愤填膺、余桃啖君、疾言遽色、迁怒于人、发指眦裂、鲜车怒马、众怒难犯、柳眉倒竖、艴然不悦、怒猊渴骥、藏怒宿怨、雷嗔电怒、爆跳如雷、忿然作色、横眉冷眼、盱衡厉色、皆成文章、批逆龙鳞、窝火憋气。